See expanser on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "praxéens"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De expandre avec passage dans la classe des verbes du premier groupe sur le radical de expansion → voir pendre et penser pour un exemple similaire issu du latin."
],
"forms": [
{
"form": "expanser",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir expansé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en expansant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɛks.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant expansé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "expansant",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expansé",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je expanse",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu expanses",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expanse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous expansons",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous expansez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expansent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as expansé",
"ipas": [
"\\ty a ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je expansais",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu expansais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous expansions",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous expansiez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles expansaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais expansé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je expansai",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu expansas",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous expansâmes",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous expansâtes",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles expansèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus expansé",
"ipas": [
"\\ty y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je expanserai",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu expanseras",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous expanserons",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous expanserez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles expanseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras expansé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je expanse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu expanses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expanse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous expansions",
"ipas": [
"\\kə nu ɛks.pɑ̃.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous expansiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɛks.pɑ̃.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expansent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie expansé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies expansé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons expansé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez expansé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je expansasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu expansasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expansât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous expansassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɛks.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous expansassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɛks.pɑ̃.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expansassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse expansé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses expansé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions expansé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez expansé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je expanserais",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu expanserais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expanserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous expanserions",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous expanseriez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expanseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais expansé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "expanse",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "expansons",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "expansez",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie expansé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons expansé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez expansé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
397,
404
]
],
"ref": "Michel Serres, Les Origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, page 42",
"text": "Toujours aussi sage dans son archaïsme, mais assez savante pour rejoindre nos techniques avancées, notre langue nomme mosaïque un manteau d’Arlequin de morceaux, dessins, formes et couleurs, divers et séparés, mais dont les teintes et le motif peuvent enjamber ou non les frontières entre pièces, répandre à travers elles leurs envahissement, de sorte que cet art, à la fois digital et continu, s’expanse ou se tend sans déchirure et se coupe au sens de la fracture : justement, le mélange se dit, aussi, coupage."
}
],
"glosses": [
"Être en expansion, étendre."
],
"id": "fr-expanser-fr-verb-1warTe40"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pɑ̃.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expanser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expanser.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être en expansion, étendre",
"sense_index": 1,
"word": "expand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Être en expansion, étendre",
"sense_index": 1,
"word": "expandir"
}
],
"word": "expanser"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "praxéens"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De expandre avec passage dans la classe des verbes du premier groupe sur le radical de expansion → voir pendre et penser pour un exemple similaire issu du latin."
],
"forms": [
{
"form": "expanser",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir expansé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en expansant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ ɛks.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant expansé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "expansant",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "expansé",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je expanse",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu expanses",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expanse",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous expansons",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous expansez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expansent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as expansé",
"ipas": [
"\\ty a ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "je expansais",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu expansais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous expansions",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous expansiez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles expansaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais expansé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je expansai",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu expansas",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous expansâmes",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous expansâtes",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles expansèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "tu eus expansé",
"ipas": [
"\\ty y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"past",
"anterior"
]
},
{
"form": "je expanserai",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu expanseras",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on expansera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous expanserons",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous expanserez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles expanseront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "tu auras expansé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"indicative",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "que je expanse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu expanses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expanse",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous expansions",
"ipas": [
"\\kə nu ɛks.pɑ̃.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous expansiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɛks.pɑ̃.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expansent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie expansé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies expansé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons expansé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez expansé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je expansasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu expansasses",
"ipas": [
"\\kə ty ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on expansât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.sa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous expansassions",
"ipas": [
"\\kə nu ɛks.pɑ̃.sa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous expansassiez",
"ipas": [
"\\kə vu ɛks.pɑ̃.sa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles expansassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.sas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse expansé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses expansé",
"ipas": [
"\\kə ty ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions expansé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez expansé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent expansé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je expanserais",
"ipas": [
"\\ʒə ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu expanserais",
"ipas": [
"\\ty ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on expanserait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous expanserions",
"ipas": [
"\\nu ɛks.pɑ̃.sə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous expanseriez",
"ipas": [
"\\vu ɛks.pɑ̃.sə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles expanseraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] ɛks.pɑ̃.s(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais expansé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais expansé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait expansé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions expansé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez expansé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient expansé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "expanse",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃s\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "expansons",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.sɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "expansez",
"ipas": [
"\\ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie expansé",
"ipas": [
"\\ɛ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons expansé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez expansé",
"ipas": [
"\\ɛ.je ɛks.pɑ̃.se\\"
],
"source": "Conjugaison:français/expanser",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
397,
404
]
],
"ref": "Michel Serres, Les Origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, page 42",
"text": "Toujours aussi sage dans son archaïsme, mais assez savante pour rejoindre nos techniques avancées, notre langue nomme mosaïque un manteau d’Arlequin de morceaux, dessins, formes et couleurs, divers et séparés, mais dont les teintes et le motif peuvent enjamber ou non les frontières entre pièces, répandre à travers elles leurs envahissement, de sorte que cet art, à la fois digital et continu, s’expanse ou se tend sans déchirure et se coupe au sens de la fracture : justement, le mélange se dit, aussi, coupage."
}
],
"glosses": [
"Être en expansion, étendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛks.pɑ̃.se\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expanser.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-expanser.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-expanser.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être en expansion, étendre",
"sense_index": 1,
"word": "expand"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Être en expansion, étendre",
"sense_index": 1,
"word": "expandir"
}
],
"word": "expanser"
}
Download raw JSONL data for expanser meaning in All languages combined (16.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.